Monster Boy

日本版とは別トロフィーです。本作は本体が日本語ベースになっていると自動的にトロフィー名と説明文そしてテキスト内容が日本語になりますが、翻訳が雑で機会的なものになってしまっていて意味不明だったりする所もありますが、ある程度はボタンの仕様を日本的にする事は可能ですが完全にそれが出来るかについてはノーです。どうしても×ボタン決定で○ボタンがキャンセルになってしまう場所はどうしても出てくるので、操作慣れを少ししておくと良いです。宝箱などアイテムの全配置を把握しているかどうかで難易度が変わってきます。

海外ゲーム実況攻略（ハッキリ言ってヘタクソ）
https://www.youtube.com/playlist?list=PLPKXluW4xwwjn99TTBFS4Y0mgVZ5JSs3z

ピンポイント型攻略サイト（英語）
https://knoef.info/trophy-guides/ps4-guides/monster-boy-and-the-cursed-kingdom/

本作は宝箱を全て開けてトリュフの全回収とか、ほぼ全てやれというものなので、
初見だともっと掛かるかもしれません。